<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <channel>
        <title>Showcases on Data Toolbox</title>
        <link>https://www.dataviz.jp/en/showcase/</link>
        <description>Recent content in Showcases on Data Toolbox</description>
        <generator>Hugo -- gohugo.io</generator>
        <language>en</language>
        <copyright>dataviz.jp</copyright><atom:link href="https://www.dataviz.jp/en/showcase/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item>
        <title>Coloring Administrative District Maps with Data</title>
        <link>https://www.dataviz.jp/en/choropleth-fukushima/</link>
        <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
        
        <guid>https://www.dataviz.jp/en/choropleth-fukushima/</guid>
        <description>&lt;img src="https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cover_choropleth-fukushima.png" alt="Featured image of post Coloring Administrative District Maps with Data" /&gt;&lt;p&gt;Coloring administrative district maps — commonly known as blank maps — with data is called a &amp;ldquo;choropleth map.&amp;rdquo; Although sometimes referred to as a &amp;ldquo;classified area map,&amp;rdquo; &lt;a href=&#34;https://visualizing.jp/classification-and-coloplethmap/&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;that term actually describes a data processing technique, not a visualization type&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Using our &amp;ldquo;Japan Choropleth Map&amp;rdquo; and &amp;ldquo;Prefecture Choropleth Map&amp;rdquo; tools, you can easily create high-quality choropleth maps.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cover_choropleth-fukushima.png&#34;
	width=&#34;1176&#34;
	height=&#34;1176&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cover_choropleth-fukushima_hu_e42d732c4ef354a3.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cover_choropleth-fukushima_hu_55e422045da36b4c.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Finished map&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;100&#34;
		data-flex-basis=&#34;240px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Here we introduce how to create one using our tools.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;external-link-card&#34;&gt;
  &lt;a class=&#34;external-link-card__inner&#34; href=&#34;https://choropleth-prefectures.dataviz.jp/?project_id=dbbe184f-2022-403b-a84f-525991e61725&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__media&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cover_choropleth-fukushima.png&#34; alt=&#34;Fukushima Prefecture: Population Change Rate 2011–2024&#34; loading=&#34;lazy&#34; decoding=&#34;async&#34; /&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__body&#34;&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__site&#34;&gt;dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__title&#34;&gt;Fukushima Prefecture: Population Change Rate 2011–2024&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__url&#34;&gt;choropleth-prefectures.dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;span class=&#34;external-link-card__icon&#34; aria-hidden=&#34;true&#34;&gt;
      &lt;svg viewBox=&#34;0 0 24 24&#34; focusable=&#34;false&#34;&gt;
        &lt;path d=&#34;M14 3h7v7m0-7L13 11&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
        &lt;path d=&#34;M17 17H5V5h7&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
      &lt;/svg&gt;
    &lt;/span&gt;
  &lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;Paid subscribers can open the link above as an editable project file to learn the process and examine the data structure.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;visualizing-with-sample-data&#34;&gt;Visualizing with Sample Data
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_1.png&#34;
	width=&#34;3326&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_1_hu_2bf35554ebec6cf8.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_1_hu_545d9fa2aeb02d15.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Blank map of Fukushima Prefecture&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;422px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Here is what it looks like when you visualize pre-loaded population data on a Fukushima Prefecture map. By turning on the &amp;ldquo;Divide by area (/km²)&amp;rdquo; checkbox, the data becomes population density.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_2.png&#34;
	width=&#34;1176&#34;
	height=&#34;1176&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_2_hu_65f49cfc149ba944.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_2_hu_d4099d5a349b6d7e.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Population density of people under 15 in Fukushima Prefecture&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;100&#34;
		data-flex-basis=&#34;240px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Incidentally, using a technique called a cartogram — which distorts area to reflect data (also available as a tool) — produces a warped map like this:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_3.png&#34;
	width=&#34;1176&#34;
	height=&#34;1176&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_3_hu_4559e43b00f1a341.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_3_hu_c25ed17c1c46d74a.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Cartogram of population density of people under 15 in Fukushima Prefecture&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;100&#34;
		data-flex-basis=&#34;240px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;visualizing-with-your-own-data&#34;&gt;Visualizing with Your Own Data
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;You can of course prepare and visualize your own data.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In that case, download the sample data and keep only the place names to see what geographic names you need to prepare data for.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_4.png&#34;
	width=&#34;3326&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_4_hu_42ea8961563bcc15.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_4_hu_458bc136b8401d4b.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Downloaded sample file&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;422px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_5.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_5_hu_8ebb623a987c0c5b.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_1_5_hu_46649b8b664a7093.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Keep only the municipality name column&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;population-comparison-data-between-2011-and-2024&#34;&gt;Population Comparison Data Between 2011 and 2024
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;Download the &amp;ldquo;&lt;a href=&#34;https://www.pref.fukushima.lg.jp/uploaded/attachment/702454.xlsx&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;Fukushima Prefecture Current Population Survey Annual Report: Reference Materials&lt;/a&gt;&amp;rdquo; published by Fukushima Prefecture. This dataset compares population between 2011 and 2024.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_1.png&#34;
	width=&#34;3552&#34;
	height=&#34;2362&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_1_hu_e19fd3d137992a9c.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_1_hu_3b8fb80bf9c307cb.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Opening the downloaded data&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;150&#34;
		data-flex-basis=&#34;360px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Keep only the sheet and table you need.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_2.png&#34;
	width=&#34;3552&#34;
	height=&#34;2362&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_2_hu_dc97666dfe8d0019.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_2_hu_3db54c1512194cc4.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;150&#34;
		data-flex-basis=&#34;360px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Once you have this, load it into OpenRefine for cleansing.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_3.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_3_hu_e2486cc0282e20d9.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_3_hu_a6e8d2e245bf729e.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Remove unnecessary spaces and commas.
The minus sign is represented as &amp;ldquo;△&amp;rdquo;, so replace it with the minus symbol &amp;ldquo;-&amp;rdquo;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_4.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_4_hu_e57c49ffb91f3dce.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_2_4_hu_af9559874ada68a4.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Also load the file with only municipality names from the sample data into OpenRefine as a separate project.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_1.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_1_hu_655c718eadb3ff47.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_1_hu_c235918f40923e2a.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Use the &amp;ldquo;Add column based on this column&amp;rdquo; operation to perform a VLOOKUP-like join — merging two tables horizontally.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_2.png&#34;
	width=&#34;3552&#34;
	height=&#34;2354&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_2_hu_f8a749f0dee978f1.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_2_hu_f64ba281d1c7f438.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;150&#34;
		data-flex-basis=&#34;362px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Join using an OpenRefine-specific script:&lt;/p&gt;
&lt;pre tabindex=&#34;0&#34;&gt;&lt;code&gt;cell.cross(&amp;#39;PROJECT_NAME&amp;#39;,&amp;#39;KEY_COLUMN_NAME&amp;#39;).cells[&amp;#39;COLUMN_NAME_TO_GET&amp;#39;].value[0]
&lt;/code&gt;&lt;/pre&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;PROJECT_NAME — the project name of your original data&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;KEY_COLUMN_NAME — the name of the column to use as the key&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;COLUMN_NAME_TO_GET — the name of the column you want to join&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_3.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_3_hu_91b2838d43487416.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_3_hu_db4d5363d78aabd9.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;You can see that the join was successful for all municipalities except Futaba, Namie, Okuma, and Tomioka, where no data exists.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_4.png&#34;
	width=&#34;3328&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_4_hu_6020425e93839f81.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_4_hu_c3ad0089154e475a.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;176&#34;
		data-flex-basis=&#34;423px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Municipalities with higher population change rates are displayed in darker colors.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_5.png&#34;
	width=&#34;1176&#34;
	height=&#34;1176&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_5_hu_e42d732c4ef354a3.png 480w, https://www.dataviz.jp/choropleth-fukushima/images/cf_3_5_hu_55e422045da36b4c.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;100&#34;
		data-flex-basis=&#34;240px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
</description>
        </item>
        <item>
        <title>Exploring Two Variables at Once with a Mekko Chart</title>
        <link>https://www.dataviz.jp/en/mekko-chart-kokoku/</link>
        <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
        
        <guid>https://www.dataviz.jp/en/mekko-chart-kokoku/</guid>
        <description>&lt;img src="https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin.png" alt="Featured image of post Exploring Two Variables at Once with a Mekko Chart" /&gt;&lt;p&gt;Every year, Dentsu publishes &amp;ldquo;Advertising Expenditures in Japan.&amp;rdquo; We visualized the advertising expenditure by industry across four traditional media (excluding the internet).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin.png&#34;
	width=&#34;1300&#34;
	height=&#34;800&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_hu_76afe677ef713144.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_hu_a2c78fc4a86426d6.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Completed chart&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;162&#34;
		data-flex-basis=&#34;390px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Normally, using bar charts or pie charts would require creating as many charts as there are industries (21) or media types (4). With a Mekko chart, however, you can represent both dimensions as vertical and horizontal proportions within a single chart.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Here we introduce how to create one using the tools provided by this service.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;external-link-card&#34;&gt;
  &lt;a class=&#34;external-link-card__inner&#34; href=&#34;https://rawgraphs.dataviz.jp/?project_id=cff8e9c7-e4bf-4d82-b3f5-e7a6fbe55212&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__media&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin.png&#34; alt=&#34;Advertising Expenditure by Industry and Mass Media (2025)&#34; loading=&#34;lazy&#34; decoding=&#34;async&#34; /&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__body&#34;&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__site&#34;&gt;dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__title&#34;&gt;Advertising Expenditure by Industry and Mass Media (2025)&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__url&#34;&gt;rawgraphs.dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;span class=&#34;external-link-card__icon&#34; aria-hidden=&#34;true&#34;&gt;
      &lt;svg viewBox=&#34;0 0 24 24&#34; focusable=&#34;false&#34;&gt;
        &lt;path d=&#34;M14 3h7v7m0-7L13 11&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
        &lt;path d=&#34;M17 17H5V5h7&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
      &lt;/svg&gt;
    &lt;/span&gt;
  &lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;Paid users can open the link above as an editable project file to learn how it was made and examine the data structure.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The data is sourced from Dentsu&amp;rsquo;s PDF report.&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a class=&#34;link&#34; href=&#34;https://www.dentsu.co.jp/news/release/2026/0305-011003.html&#34;  target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener&#34;
    &gt;2025 Advertising Expenditures in Japan - Dentsu&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2 id=&#34;extracting-table-data-from-a-pdf&#34;&gt;Extracting Table Data from a PDF
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;The published materials are available as a PDF. As-is, this data cannot be processed by a computer. Manual data entry would be tedious.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p01.png&#34;
	width=&#34;1239&#34;
	height=&#34;1754&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p01_hu_7dd953563e651fca.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p01_hu_f388995e4979689.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Cover page&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;70&#34;
		data-flex-basis=&#34;169px&#34;
	
&gt;
&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p14.png&#34;
	width=&#34;1239&#34;
	height=&#34;1754&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p14_hu_8d5305a0c4f467fb.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/2025%E5%B9%B4%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%BA%83%E5%91%8A%E8%B2%BB_p14_hu_bfb0e7f0c2d22800.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Relevant page&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;70&#34;
		data-flex-basis=&#34;169px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;In cases like this, Tabula makes it easy to extract table data from PDFs.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;external-link-card&#34;&gt;
  &lt;a class=&#34;external-link-card__inner&#34; href=&#34;https://tabula-pdf.dataviz.jp/&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__media&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/cover_tabula-pdf.jpg&#34; alt=&#34;Tabula PDF&#34; loading=&#34;lazy&#34; decoding=&#34;async&#34; /&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__body&#34;&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__site&#34;&gt;dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__title&#34;&gt;Tabula PDF&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__description&#34;&gt;Extract table data from PDFs&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__url&#34;&gt;tabula-pdf.dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;span class=&#34;external-link-card__icon&#34; aria-hidden=&#34;true&#34;&gt;
      &lt;svg viewBox=&#34;0 0 24 24&#34; focusable=&#34;false&#34;&gt;
        &lt;path d=&#34;M14 3h7v7m0-7L13 11&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
        &lt;path d=&#34;M17 17H5V5h7&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
      &lt;/svg&gt;
    &lt;/span&gt;
  &lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_01.png&#34;
	width=&#34;3320&#34;
	height=&#34;1904&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_01_hu_ec1ce3a702fc587e.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_01_hu_58610f9aa0f2ad24.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Select the data range to extract&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_02.png&#34;
	width=&#34;3320&#34;
	height=&#34;1904&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_02_hu_a757564c9bc0446d.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_02_hu_54c8806264c59ab0.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Visually confirm the optimal algorithm and export as CSV&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;cleansing-the-data&#34;&gt;Cleansing the Data
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;To transform the data into a tidy format that computers can process, OpenRefine is very useful. It allows you to cleanse data with visual confirmation.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_03.png&#34;
	width=&#34;3320&#34;
	height=&#34;1904&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_03_hu_837e80532f2a4cd0.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_03_hu_7916b6a94b35aeb6.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;CSV file loaded into OpenRefine&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;We removed unnecessary columns, as well as unnecessary spaces and commas.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_05.png&#34;
	width=&#34;3320&#34;
	height=&#34;1904&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_05_hu_9e410b510dd5b4d2.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_05_hu_9ce7bc354616dada.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Removed unnecessary columns, spaces, and commas&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The data is still in a cross-tabulation (matrix) format, so we need to perform the reverse of a pivot table in Excel. OpenRefine lets you do this visually as well.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_06.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1887&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_06_hu_138184193cb3042f.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_06_hu_d853a3578929a833.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Transpose columns to rows (unpivot)&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_07.png&#34;
	width=&#34;3277&#34;
	height=&#34;1887&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_07_hu_5b877ba9c149eb33.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_07_hu_63796eae5e69c9eb.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Specify column names after transformation&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_08.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_08_hu_9aa3499d0a651de6.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_08_hu_7806a5907c74a16e.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Data in tidy format&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Data cleansing is now complete.
Choose your favorite visualization tool.
In this case, we&amp;rsquo;ll use RawGraphs, which makes it easy to create Mekko charts.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;visualizing-data-with-rawgraphs&#34;&gt;Visualizing Data with RawGraphs
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;RawGraphs is a single-page tool where each step appears as you scroll down.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_09.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_09_hu_109cc2ea2e96085.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_09_hu_285b5ec679075517.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Load the data&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_10.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_10_hu_10d93e96115353c9.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_10_hu_d3529930f0f8f24d.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Select the chart type&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_11.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_11_hu_ee796d4a3d537a02.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_11_hu_931de526c21e4ac4.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Map data columns to visual and spatial variables&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_12.png&#34;
	width=&#34;3276&#34;
	height=&#34;1888&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_12_hu_b54baf82476c781e.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_12_hu_de100245e8536bdd.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Fine-tune the layout&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;173&#34;
		data-flex-basis=&#34;416px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;completed&#34;&gt;Completed
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Export as PNG to include in slides or publish on the web.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin.png&#34;
	width=&#34;1300&#34;
	height=&#34;800&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_hu_76afe677ef713144.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_hu_a2c78fc4a86426d6.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Completed chart&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;162&#34;
		data-flex-basis=&#34;390px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Export as SVG to edit in design tools such as PowerPoint, Adobe Illustrator, or Figma.
Some axis labels were too close together, so we adjusted them.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;editing-in-powerpoint&#34;&gt;Editing in PowerPoint
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_pt.png&#34;
	width=&#34;3070&#34;
	height=&#34;1998&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_pt_hu_2168d0b0b5ad5c68.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_pt_hu_62d994bb14b1b7cf.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Editing in PowerPoint&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;153&#34;
		data-flex-basis=&#34;368px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h3 id=&#34;editing-in-adobe-illustrator&#34;&gt;Editing in Adobe Illustrator
&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_ai.png&#34;
	width=&#34;3136&#34;
	height=&#34;2168&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_ai_hu_9a5ac88c3fad468a.png 480w, https://www.dataviz.jp/mekko-chart-kokoku/images/kokoku_fin_ai_hu_d1834f8facb1abe0.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Editing in Adobe Illustrator&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;144&#34;
		data-flex-basis=&#34;347px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
</description>
        </item>
        <item>
        <title>Finding the Ideal Yogurt with Parallel Coordinates</title>
        <link>https://www.dataviz.jp/en/parallel-coordinates-yogurt/</link>
        <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
        
        <guid>https://www.dataviz.jp/en/parallel-coordinates-yogurt/</guid>
        <description>&lt;img src="https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/cover_yogurt.png" alt="Featured image of post Finding the Ideal Yogurt with Parallel Coordinates" /&gt;&lt;p&gt;Let&amp;rsquo;s find the &amp;ldquo;ideal yogurt&amp;rdquo; — high in protein, low in sugar.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With a &lt;a href=&#34;https://www.dataviz.jp/en/parallel-coordinates/&#34;&gt;Parallel Coordinates chart&lt;/a&gt;, you can easily filter data by applying multiple conditions simultaneously.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02.png&#34;
	width=&#34;3316&#34;
	height=&#34;1903&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02_hu_57f102bc262211dd.png 480w, https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02_hu_145fd2791071d45a.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Finished chart&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Here we show how to create this using our tools.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;external-link-card&#34;&gt;
  &lt;a class=&#34;external-link-card__inner&#34; href=&#34;https://parallel-coordinates.dataviz.jp//?project_id=6c3cf78f-9eec-4d37-9c79-24a92342f699&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__media&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/cover_yogurt.png&#34; alt=&#34;Finding the Ideal Yogurt with Parallel Coordinates&#34; loading=&#34;lazy&#34; decoding=&#34;async&#34; /&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__body&#34;&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__site&#34;&gt;dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__title&#34;&gt;Finding the Ideal Yogurt with Parallel Coordinates&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__url&#34;&gt;parallel-coordinates.dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;span class=&#34;external-link-card__icon&#34; aria-hidden=&#34;true&#34;&gt;
      &lt;svg viewBox=&#34;0 0 24 24&#34; focusable=&#34;false&#34;&gt;
        &lt;path d=&#34;M14 3h7v7m0-7L13 11&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
        &lt;path d=&#34;M17 17H5V5h7&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
      &lt;/svg&gt;
    &lt;/span&gt;
  &lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;Paid subscribers can open the link above as an editable project file to learn the process and examine the data structure.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;collecting-the-data&#34;&gt;Collecting the Data
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;First, we gathered nutritional information for yogurts sold at convenience stores, collecting data from each manufacturer&amp;rsquo;s website.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;visualizing-with-parallel-coordinates&#34;&gt;Visualizing with Parallel Coordinates
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;After loading nutritional data for 70 yogurt products and switching to Min-Max scale, metrics with different units are normalized to the same 0–1 axis.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_01.png&#34;
	width=&#34;3316&#34;
	height=&#34;1904&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_01_hu_8c4c6e1b763e66f5.png 480w, https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_01_hu_a61fab343c666329.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;417px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;filtering-across-multiple-axes&#34;&gt;Filtering Across Multiple Axes
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;By brushing the upper range on the protein axis and the lower range on the carbohydrate axis, only products meeting the &amp;ldquo;high protein, low sugar&amp;rdquo; criteria remain as blue lines.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02.png&#34;
	width=&#34;3316&#34;
	height=&#34;1903&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02_hu_57f102bc262211dd.png 480w, https://www.dataviz.jp/parallel-coordinates-yogurt/images/yogurt_02_hu_145fd2791071d45a.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;174&#34;
		data-flex-basis=&#34;418px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;The standout result is PARTHENO Plain, a rich Greek yogurt — 10.9g of protein with just 4.6g of carbohydrates.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;reordering-axes&#34;&gt;Reordering Axes
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Try dragging axes to rearrange them, and hover over table rows to highlight the corresponding lines. Experience how the &amp;ldquo;feel&amp;rdquo; of the data changes with different arrangements.&lt;/p&gt;
</description>
        </item>
        <item>
        <title>Visualizing Japan&#39;s Temperature Changes with a Spiral Chart</title>
        <link>https://www.dataviz.jp/en/spiral-chart-temperature/</link>
        <pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate>
        
        <guid>https://www.dataviz.jp/en/spiral-chart-temperature/</guid>
        <description>&lt;img src="https://www.dataviz.jp/spiral-chart-temperature/images/spiral-chart-temperature.png" alt="Featured image of post Visualizing Japan&#39;s Temperature Changes with a Spiral Chart" /&gt;&lt;p&gt;We visualized the annual mean temperature anomaly in Japan from 1898 to the present using a spiral chart.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;With &lt;a href=&#34;https://www.dataviz.jp/rawgraphs/&#34;&gt;RawGraphs&lt;/a&gt;&amp;rsquo; spiral chart, you can arrange long-term time series data in a spiral layout, making it easy to grasp trends over time at a glance.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/spiral-chart-temperature/images/spiral-chart-temperature.png&#34;
	width=&#34;800&#34;
	height=&#34;800&#34;
	srcset=&#34;https://www.dataviz.jp/spiral-chart-temperature/images/spiral-chart-temperature_hu_676c1619920f2258.png 480w, https://www.dataviz.jp/spiral-chart-temperature/images/spiral-chart-temperature_hu_7a2b1eadfce90b50.png 1024w&#34;
	loading=&#34;lazy&#34;
	
		alt=&#34;Finished chart&#34;
	
	
		class=&#34;gallery-image&#34; 
		data-flex-grow=&#34;100&#34;
		data-flex-basis=&#34;240px&#34;
	
&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Here we introduce how to create this using our service&amp;rsquo;s tools.&lt;/p&gt;
&lt;div class=&#34;external-link-card&#34;&gt;
  &lt;a class=&#34;external-link-card__inner&#34; href=&#34;https://rawgraphs.dataviz.jp/?project_id=633f49cd-5368-4f5b-8752-a9a30cc00110&#34; target=&#34;_blank&#34; rel=&#34;noopener noreferrer&#34;&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__media&#34;&gt;&lt;img src=&#34;https://www.dataviz.jp/spiral-chart-temperature/images/spiral-chart-temperature.png&#34; alt=&#34;Visualizing Japan&amp;#39;s Temperature Changes with a Spiral Chart&#34; loading=&#34;lazy&#34; decoding=&#34;async&#34; /&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;div class=&#34;external-link-card__body&#34;&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__site&#34;&gt;dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__title&#34;&gt;Visualizing Japan&amp;#39;s Temperature Changes with a Spiral Chart&lt;/div&gt;&lt;div class=&#34;external-link-card__url&#34;&gt;rawgraphs.dataviz.jp&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
    &lt;span class=&#34;external-link-card__icon&#34; aria-hidden=&#34;true&#34;&gt;
      &lt;svg viewBox=&#34;0 0 24 24&#34; focusable=&#34;false&#34;&gt;
        &lt;path d=&#34;M14 3h7v7m0-7L13 11&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
        &lt;path d=&#34;M17 17H5V5h7&#34; fill=&#34;none&#34; stroke=&#34;currentColor&#34; stroke-width=&#34;1.5&#34; stroke-linecap=&#34;round&#34; stroke-linejoin=&#34;round&#34;/&gt;
      &lt;/svg&gt;
    &lt;/span&gt;
  &lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;

&lt;h2 id=&#34;data-source&#34;&gt;Data Source
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;This visualization uses the &amp;ldquo;Annual Mean Temperature Anomaly in Japan&amp;rdquo; data published by the Japan Meteorological Agency (JMA).&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&#34;https://www.data.jma.go.jp/cpdinfo/temp/list/an_jpn.html&#34; target=&#34;_blank&#34;&gt;Annual Mean Temperature Anomaly in Japan — Japan Meteorological Agency&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;This dataset records the temperature anomaly (°C) for each year from 1898 to 2025, calculated against the 30-year average from 1991 to 2020 as the baseline. In recent years, positive anomalies exceeding +1°C have continued, clearly showing a long-term warming trend.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;visualization-with-rawgraphs&#34;&gt;Visualization with RawGraphs
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;Load the CSV data into RawGraphs and select &amp;ldquo;Spiral Plot&amp;rdquo; from the chart types.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;By assigning the year to the time axis and the temperature anomaly to the value, a spiral chart is drawn with the timeline progressing from the center outward. The closer to the outer edge, the more recent the data, and the warming trend becomes visually apparent through changes in color and position.&lt;/p&gt;
&lt;h2 id=&#34;advantages-of-spiral-charts&#34;&gt;Advantages of Spiral Charts
&lt;/h2&gt;&lt;p&gt;While bar charts or line charts can represent the same data, they become too wide for long-term data spanning over 100 years. Spiral charts can fit long time series into a compact area, making it easier to get an overview of the overall trend.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;By comparing the inner part of the spiral (past) with the outer part (present), you can intuitively grasp how the temperature anomaly has been growing larger year by year.&lt;/p&gt;
</description>
        </item>
        
    </channel>
</rss>
